번역기들 많이 사용하시는데요 이미 많은 번역기들이 나와 있지만 그 중에서도 구글 번역기가 전세계적으로 많이 사용되고 있습니다.하지만 그 정확도는 조금 아쉬운 상태인데요 하지만 이번에 네이버에서 나온 번역기인 파파고가 많은 인기를 끌고 있는데요 이미 애플리케이션으로 나와 있어서 스마트폰에 설치해서 사용이 가능합니다. 하지만 PC에서도 다운로드 없이 쉽게 사용이 가능한 방법에 대해서 알려 드리도록 하겠습니다.

네이버 검색창에서 다운로드를 받으려고 해도 조금 애매하게 나오는 경우가 많은데요 http://labspace.naver.com/nmt/ 이 주소로 이동하시게 되면 바로 이용이 가능합니다. 직접 들어가서 정확도는 어떤지 한번 사용해봤습니다.

한국어로 설정을 하고 번역에 대한 결과물은 영어로 선택을 해놓고 위와 같은 내용을 입력한 후 번역하기를 눌렀는데 제법 정확한 결과물을 보여주었습니다. 하단에 보시면 papapgo에 쏙 들어간 N2MT 베타 버젼으로 이동하는 배너가 있는데 이 부분은 조금 있다가 설명 드리겠습니다.

앞서 위의 링크로 이동을 하셔서 번역서비스를 이용하셔도 되지만 간단하게 네이버 검색창에 네이버 번역기만 입력하셔도 간단하게 바로 번역이 가능한 창을 만나보실 수 있는데요 PAPAGO와 동일한 결과를 제공하고 있다고 합니다. 

그럼 papago에 쏙 들어간 N2MT 베타 버전은 얼마나 더 정확성을 보여주는지 한번 알아 보겠습니다. 

첫번째 사진 맨 아래에 파란색 배너를 누르시면 아래와 같은 화면으로 이동하게 되는데요 좀 더 구체적이고 단어의 의미와 세분화된 문장들을 보여 줍니다. 

 정확도를 2배이상 향상 시켰고 자연스러운 결과물을 보여준다고 하는데요 박스로 표시된 것 처럼 번역에 대해서 한층 매끄럽게 번역이 이루어진다고 합니다. 

저도 해외로 이메일을 보낼때 요즘 자주 이용하곤 하는데요 충분히 사용할만 합니다. 지금 앱으로도 구글플레이와 앱스토어에도 만나실 수 있으니 자주 사용하셔야 하는 분들은 어플도 한번 이용해 보시는 걸 추천 드립니다. 

지금 까지 파파고 PC 버전 다운로드 없이 간단하게 사용하는 방법에 대해서 알아 보았는데요 이제는 앞으로 영어와 일본어 중국어는 공부를 하지 않고도 소통이 자연스러운 시대가 도래 할지도 모르겠습니다.